As a Hebrew-English literary translator, I strive to bring high-quality Israeli fiction and literary non-fiction to a broader audience. I have worked with some of Israel’s foremost writers, including Savyon Liebrecht, Noa Yedlin, Ofra Offer Oren, and Gadi Taub, and my translations have been published by the Jewish Publication Society, the Institute for the Translation of Hebrew Literature, Jewish Fiction, Amazon, Zeek Magazine, and Ben-Gurion University Press. In addition to translating novels and short stories, I have translated over fifty children’s books for PJ Library, including works by Dvora Omer, Galila Ron-Feder Amit, and Adi Zelichov-Revely.
“...literary translators are the interpreters of human values - and the true peacemakers.”
― Margaret Obank